3.3 Web and Email Protocols بروتوكولات الويب والبريد الالكتروني
Hypertext Transfer Protocol and Hypertext Markup Language
بروتوكول نقل النص التشعبي وعلامة لغة HyperText
When a
web address or Uniform Resource Locator (URL) is typed into a web browser, the
web browser establishes a connection to the web service. The web service is
running on the server that is using the HTTP protocol.
عندما تتم كتابة عنوان ويب أو محدد مواقع الويب (URL) في
مستعرض الويب، ينشئ مستعرض الويب اتصالاً لخدمة الويب. يتم تشغيل خدمة ويب على
الخادم الذي يستخدم بروتوكول HTTP.
لفهم أفضل لكيفية تفاعل مستعرض الويب وخادم الويب، يمكننا شرح كيفية
فتح صفحة الويب في المستعرض.
The browser
interprets the three parts of the URL:
يفسر المستعرض أجزاء عنوان URL
الثلاثة:
•
www.cisco.com (the server name)
•
index.html (the specific filename requested)
Step 2
The
browser then checks with a name server to convert www.cisco.com into a numeric
IP address, which it uses to connect to the server.
ثم يقوم المستعرض بعد ذلك، بمراجعة/فحص خادم اسم المجال لتحويل www.cisco.com
إلى عنوان رقمي يستخدمه للاتصال بالخادم.
The client
initiates an HTTP request to a server by sending a GET request to the server
and asks for the index.html file.
يبدأ العميل طلب HTTP إلى خادم عن طريق إرسال طلب GET إلى
الملقم ويطلب ملف index.html.
Step 3
In
response to the request, the server sends the HTML code for this web page to
the browser.
استجابة للطلب، يرسل الخادم رمز HTML
لصفحة الويب هذه إلى المتصفح.
Step 4
The
browser deciphers the HTML code and formats the page for the browser window.
في النهاية، وكما يظهر في الشكل ، يقوم المستعرض بفك تشفير رمز HTML
وتنسيق الصفحة لنافذة المستعرض.
HTTP and
HTTPS
HTTP is a
request/response protocol that specifies the message types used for that
communication.
هو بروتوكول طلب/استجابة يحدد أنواع الرسائل المستخدمة لهذا الاتصال.
أنواع الرسائل الثلاثة الشائعة هي
·
GET - This is a client request for data. A
client (web browser) sends the GET message to the web server to request HTML
pages.
رسالة GET فهي طلب عميل للحصول على بيانات. يرسل
العميل (مستعرض الويب) رسالة GET إلى خادم الويب لطلب صفحات HTML.
·
POST - This uploads data files to the web
server, such as form data.
يقوم برفع ملفات البيانات إلى خادم الويب مثل بيانات النموذج.
·
PUT - This uploads resources or content to
the web server, such as an image.
يقوم برفع موارد أو محتوى إلى خادم
الويب مثل صورة.
Note: HTTP
is not a secure protocol. For secure communications sent across the internet,
HTTPS should be used
ملاحظة:HTTP ليس بروتوكول آمن. للاتصالات الآمنة المرسلة
عبر الإنترنت، يجب استخدام HTTPS.
Email Protocols بروتوكولات
البريد الإلكتروني
Email is a store-and-forward method of
sending, storing, and retrieving electronic messages across a network. Email
messages are stored in databases on mail servers. Email clients communicate
with mail servers to send and receive email.
حيث يعد البريد
الإلكتروني طريقة للتخزين وإعادة التوجيه لإرسال وتخزين واسترداد الرسائل
الإلكترونية عبر الشبكة. يتم تخزين رسائل البريد الإلكتروني في قواعد بيانات
على خوادم البريد. يتصل عملاء البريد الإلكتروني بخوادم البريد لإرسال رسائل
البريد الإلكتروني واستلامها.
The email protocols used for operation are:
بروتوكولات
البريد الإلكتروني المستخدمة للتشغيل هي:
البروتوكول
البسيط لنقل رسائل البريد (SMTP) - تستخدم لإرسال البريد الإلكتروني.
·
Post Office Protocol (POP)
& IMAP – used for clients to receive mail.
بروتوكول
مكتب البريد (POP)
و IMAP
- تستخدم للعملاء لتلقي البريد.
SMTP, POP and IMAP
•
When a client sends email, the client SMTP process
connects with a server SMTP process on well-known port 25.
عندما يرسل عميل بريدًا إلكترونيًا،
تتصل عملية SMTP العميل بعملية خادم SMTP على
المنفذ 25 المعروف.
•
After the connection is made, the client attempts to
send the email to the server across the connection.
وبعد إجراء الاتصال، يحاول العميل
إرسال البريد الإلكتروني إلى الخادم عبر الاتصال.
•
When the server receives the message, it either places
the message in a local account, if the recipient is local, or forwards the
message to another mail server for delivery.
عند استلام الخادم للرسالة، فإنه إما
يضع الرسالة في حساب محلي، وذلك إذا كان المستلم محليًا، أو يعيد توجيه الرسالة
إلى خادم بريد آخر للتسليم.
•
The destination email server may not be online or may
be busy. If so, SMTP spools messages to be sent at a later time.
وقد لا يكون خادم البريد الإلكتروني
للوجهة متصلاً أو قد يكون مشغولاً. وان حدث ذلك يقوم بروتوكول SMTP
بتخزين الرسائل مؤقتًا لإرسالها في وقت لاحق.
Note:
SMTP message formats require a message header (recipient email address &
sender email address) and a message body.
ملاحظة: تتطلب تنسيقات رسائل SMTP رأس رسالة (عنوان البريد الإلكتروني للمستلم وعنوان البريد الإلكتروني المرسل) ونص رسالة.
POP is used by an application to retrieve mail from a mail server. When mail is downloaded from the server to the client using POP the messages are then deleted on the server
يُستخدَم بروتوكول POP بواسطة التطبيق لاسترداد رسائل البريد من
خادم البريد. وباستخدام POP، يتم تنزيل البريد من الخادم إلى العميل ثم
حذفه من على الخادم.
•
The server starts the POP service by passively
listening on TCP port 110 for client connection requests.
يبدأ الخادم خدمة POP عن طريق الاستماع بشكل سلبي على منفذ TCP رقم
110 الخاص بطلبات اتصال العميل.
•
When a client wants to make use of the service, it
sends a request to establish a TCP connection with the server.
وعندما يرغب عميل في الاستفادة من الخدمة، فإنه يرسل طلبًا لإنشاء
اتصال TCP
مع الخادم.
•
When the connection is established, the POP server
sends a greeting.
وعند إنشاء الاتصال، يرسل خادم POP
رسالة ترحيب.
•
The client and POP server then exchange commands and
responses until the connection is closed or aborted.
ثم يتبادل العميل وخادم POP
الأوامر والاستجابات حتى إغلاق الاتصال أو إيقافه.
Note:
Since POP does not store messages, it is not recommended for small businesses
that need a centralized backup solution.
ملاحظة: ونظرًا لعدم قيام البروتوكول POP بتخزين رسائل، فإنه من غير المرغوب فيه لدى الشركات الصغيرة التي تحتاج إلى حل يوفر النسخ الاحتياطي المركزي.
IMAP is another protocol that describes a method to retrieve email messages.
أما IMAP فهو بروتوكول آخر يصف طريقة استرداد رسائل
البريد الإلكتروني.
•
Unlike POP, when a user connects to an IMAP server,
copies of the messages are downloaded to the client application. The original
messages are kept on the server until manually deleted.
وبخلاف بروتوكول POP،
فعند اتصال المستخدم بخادم ممكَّن ببروتوكول IMAP، يتم
تنزيل نُسخ الرسائل على تطبيق العميل. تحفظ الرسائل الأصلية على الخادم حتى تُحذف
يدويًّا.
•
When a user decides to delete a message, the
server synchronizes that action and deletes the message from the server.
وعندما يقرر مستخدم حذف رسالة، يقوم
الخادم بمزامنة هذا الإجراء ويحذف الرسالة من الخادم.
